多哈萱萱“肥佬”一场误会

原来萱萱在牛顿学校的entrance test“肥佬”了，里头有着一场美丽的误会。。。

当然误会讲的不是校方与我们之间，因为fail了已成定局，校方怎么可以那么儿戏？

误会讲的是我们误会了萱萱，误会她真的不会作答。。。

话说今天我去了牛顿学校一趟，因为昨天在电话中他们不肯透露萱萱的分数，说要家长上门亲自看才行，所以这一趟车马费省不得。

分数那栏分为两部分，是这么写的：-

”Eng 9/24 FAIL“

不过有一个remarks在旁边，那就是“She only failed because she couldn't recognise the sound， but could read the words”

“Math 35/35 PASS”

receptionist小姐还猛夸萱萱数学了得，全对呢！

我问她，萱萱是唯一一个fail的？

她说，有两个。

然后她跟我解释那个remarks指的是什么，原来是phonics.

如果老师问萱萱“C"的发音是什么，如果萱萱念”西“，那么就是错；应该要念”ke”才对 ，如此类推。。。

可是我纳闷，这萱萱也懂啊，我100%确信萱萱是不明白老师的指示要的是什么啦！

receptionist小姐还介绍我给孩子看youtube的"Jolly phoenix", 说下星期的retest只专注考英文，已经及格的数学就不必重考了，所以retest fee是QAR100“而已”。

她还安慰我说一定可以的啦，不用担心云云。。。

后来我拿着萱萱的表格去刷卡缴费的时候，还偷偷将试卷拿出来看了一下。。。

萱萱就真的是全对哦，就真的是phonics那部分全错哦，难怪！！！真的是及格和不及格的一线之差。。。

这一次就当作一个教训，以后教孩子读书的时候 ，还是要用回比较正统的英文来称呼一些名词，例如用”Pronunciation“来代替”发音“，不然萱萱就能够明白老师的话了。。。

还是要萱萱加油一下，下个星期的任务，只许成功，不许失败！papa mama会帮你一把的。。。